- Name of the family = infinitive
- General attributes of each family are not always applicable.
- Thulathi = root has 3 letters
- Ruba'i = root has 4 letters
- Mujarrad = only root letters
- Mazeed = more letters other than root letters
Name
باب | Active past
الفعل الماضي | Active present
الفعل المضارع | Infinitive
المصدر | Subject noun
اسم فاعل, فهو |
---|
Passive past
مجهول | Passive present
مجهول | Infinitive
المصدر | Object noun
اسم مفعول, فهو |
---|
Imperative
فعل الامر
الامر منه | Prohibitive
فعل النهي
و النهی عنه | Place, or time
ظرف
و الظرف منه | |
---|
تَفْعيلْ
II | فَعَّلَ | يُفَعِّلُ | تَفْعيلاً | مُفَعِّلٌ |
فُعِّلَ | یُفَعَّلُ | تَفْعيلاً | مُفَعَّلٌ |
فَعِّل | لا تُفَعِّل | مُفَعَّلٌ | |
مُفاعَلَةْ
III | فاعَلَ | يُفاعِلُ | فِعالاً و مُفاعَلَةً | مُفاعِلٌ |
فوعِلَ | يُفاعَلُ | فِعالاً و مُفاعَلَةً | مُفاعَلٌ |
فاعِلْ | لا تُفاعِلْ | مُفاعَلٌ | |
اِفْعالْ
IV | اَفْعَلَ | یُفْعِلُ | اِفْعالاً | مُفْعِلٌ |
اُفْعِلَ | یُفْعَلُ | اِفْعالاً | مُفْعَلٌ |
اَفْعِلْ | لا تُفْعِلْ | مُفْعَلٌ | |
تَفَعُّلْ
V | تَفَعَّلَ | يَتَفَعَّلُ | تَفَعُّلً | مُتَفَعِّلٌ |
تُفُعِّلَ | يُتَفَعَّلُ | تَفَعُّلً | مُتَفَعَّلٌ |
تَفَعَّلْ | لا تَتَفَعَّلْ | مُتَفَعَّلٌ | |
تَفَاعُلْ
VI | تَفَاعَلَ | يَتَفَاعَلُ | تَفَاعُلاً | مُتَفَاعِلٌ |
تُفُوْعِلَ | يُتَفَاعَلُ | تَفَاعُلاً | مُتَفَاعَلٌ |
تَفَاعَلْ | لا تَتَفَاعَلْ | مُتَفَاعَلٌ | |
اِفْتِعالْ
VIII | اِفْتَعَلَ | يَفْتَعِلُ | اِفْتِعالاً | مُفْتَعِلٌ |
اُفْتُعِلَ | يُفْتَعَلُ | اِفْتِعالاً | مُفْتَعَلٌ |
اِفْتَعِلْ | لا تَفْتَعِلْ | مُفْتَعَلٌ | |
اِسْتِفْعالْ
X | اِسْتَفْعَلَ | يَسْتَفْعِلُ | اِسْتِفْعالاً | مُسْتَفْعِلُ |
اُسْتُفْعِلَ | يُسْتَفْعَلُ | اِسْتِفْعالاً | مُسْتَفْعَلٌ |
اِسْتَفْعِلْ | لا تَسْتَفْعِلْ | مُسْتَفْعَلٌ | |
تَفعیل (II)
- Usually
- Transitive (requiring object)
- Intensive
- Repetitive
- Causative
- Denominative
- قَتَلَ = killed. قَتَّلَ = killed with force, killed many people (massacre), killed many times, killed THEM
- کَتَبَ = wrote. کَتَّبَ = forced to write
مُفاعَلَةْ (III)
- Usually
- Words from this family often imply that the action is directed from one individual/party towards
another individual/party. The word عاقَبَ for example, means to punish. Punishment is something that
one individual/party does to another.
اِفْعالْ (IV)
- Usually
- Transitive
- Causative
- Once
- Complete
- Not intensive
- دَخَلَ = came into. اَدْخَلَ = brought into
- نَزَلَ = came down. اَنْزَلَ = sent down (once)
تَفَعُّل (V)
- Usually reflexive of form II
- دَرَسَ = thougth, تَدَرَّسَ = learned with intensity and repetition
- قَطَعَ = cut (in the past), تَقَطَّعَ = got cut (with intensity)
تَفَاعُلْ (VI)
- Usually between two parties
- Sometimes "pretending to X"
- تَسَاءَلَ = asked each other
- تَلَاوَمَ = blamed each other
- تَعَاوَنَ = helped each other
اِفتِعال (VIII)
- Usuallly intransitive (لازم)
- Sometimes hyperbole
- سَمَعَ = listened; اِسْتَمَعَ = listened carefully
- Confused with VII. VII = alif + noon; VIII = alif + root letter + t
- If alif + noon + t => t always takes precendence => VIII
- Sometimes reflexive
اِستِفعال (X)
- Ask to X
- غَفَرَ = forgave; اِستَغفَرَ = asked for forgiveness
- نَصَرَ = helped; اِستَنصَرَ = asked for help
- Want to X
- Consider someone to be X
- Causative
- Autocausative