Verb forms, families, ابواب

  • Name of the family = infinitive
  • General attributes of each family are not always applicable.
  • Thulathi = root has 3 letters
  • Ruba'i = root has 4 letters
  • Mujarrad = only root letters
  • Mazeed = more letters other than root letters

Name


باب

Active past


الفعل الماضي

Active present


الفعل المضارع

Infinitive


المصدر

Subject noun


اسم فاعل, فهو

Passive past


مجهول

Passive present


مجهول

Infinitive


المصدر

Object noun


اسم مفعول, فهو

Imperative


فعل الامر


الامر منه

Prohibitive


فعل النهي


و النهی عنه

Place, or time


ظرف


و الظرف منه

تَفْعيلْ


II

فَعَّلَيُفَعِّلُتَفْعيلاًمُفَعِّلٌ
فُعِّلَیُفَعَّلُتَفْعيلاًمُفَعَّلٌ
فَعِّللا تُفَعِّلمُفَعَّلٌ

مُفاعَلَةْ


III

فاعَلَيُفاعِلُفِعالاً و مُفاعَلَةًمُفاعِلٌ
فوعِلَيُفاعَلُفِعالاً و مُفاعَلَةًمُفاعَلٌ
فاعِلْلا تُفاعِلْمُفاعَلٌ

اِفْعالْ


IV

اَفْعَلَیُفْعِلُاِفْعالاًمُفْعِلٌ
اُفْعِلَیُفْعَلُاِفْعالاًمُفْعَلٌ
اَفْعِلْلا تُفْعِلْمُفْعَلٌ

تَفَعُّلْ


V

تَفَعَّلَيَتَفَعَّلُتَفَعُّلًمُتَفَعِّلٌ
تُفُعِّلَيُتَفَعَّلُتَفَعُّلًمُتَفَعَّلٌ
تَفَعَّلْلا تَتَفَعَّلْمُتَفَعَّلٌ

تَفَاعُلْ


VI

تَفَاعَلَيَتَفَاعَلُتَفَاعُلاًمُتَفَاعِلٌ
تُفُوْعِلَيُتَفَاعَلُتَفَاعُلاًمُتَفَاعَلٌ
تَفَاعَلْلا تَتَفَاعَلْمُتَفَاعَلٌ

اِفْتِعالْ


VIII

اِفْتَعَلَيَفْتَعِلُاِفْتِعالاًمُفْتَعِلٌ
اُفْتُعِلَيُفْتَعَلُاِفْتِعالاًمُفْتَعَلٌ
اِفْتَعِلْلا تَفْتَعِلْمُفْتَعَلٌ

اِسْتِفْعالْ


X

اِسْتَفْعَلَيَسْتَفْعِلُاِسْتِفْعالاًمُسْتَفْعِلُ
اُسْتُفْعِلَيُسْتَفْعَلُاِسْتِفْعالاًمُسْتَفْعَلٌ
اِسْتَفْعِلْلا تَسْتَفْعِلْمُسْتَفْعَلٌ

تَفعیل (II)

  • Usually
    • Transitive (requiring object)
    • Intensive
    • Repetitive
    • Causative
    • Denominative
  • قَتَلَ = killed. قَتَّلَ = killed with force, killed many people (massacre), killed many times, killed THEM
  • کَتَبَ = wrote. کَتَّبَ = forced to write

مُفاعَلَةْ (III)

  • Usually
    • Needs indirect object
      • with
      • against
  • Words from this family often imply that the action is directed from one individual/party towards another individual/party. The word عاقَبَ for example, means to punish. Punishment is something that one individual/party does to another.

اِفْعالْ (IV)

  • Usually
    • Transitive
    • Causative
    • Once
    • Complete
    • Not intensive
  • دَخَلَ = came into. اَدْخَلَ = brought into
  • نَزَلَ = came down. اَنْزَلَ = sent down (once)

تَفَعُّل (V)

  • Usually reflexive of form II
    • Intransitive
  • دَرَسَ = thougth, تَدَرَّسَ = learned with intensity and repetition
  • قَطَعَ = cut (in the past), تَقَطَّعَ = got cut (with intensity)

تَفَاعُلْ (VI)

  • Usually between two parties
    • reciprocal of form III
  • Sometimes "pretending to X"
  • تَسَاءَلَ = asked each other
  • تَلَاوَمَ = blamed each other
  • تَعَاوَنَ = helped each other

اِفتِعال (VIII)

  • Usuallly intransitive (لازم)
  • Sometimes hyperbole
    • سَمَعَ = listened; اِسْتَمَعَ = listened carefully
  • Confused with VII. VII = alif + noon; VIII = alif + root letter + t
    • If alif + noon + t => t always takes precendence => VIII
      • اِنْتَقَمَ
  • Sometimes reflexive
    • Subject = object

اِستِفعال (X)

  • Ask to X
    • غَفَرَ = forgave; اِستَغفَرَ = asked for forgiveness
    • نَصَرَ = helped; اِستَنصَرَ = asked for help
  • Want to X
  • Consider someone to be X
  • Causative
  • Autocausative